Everyday Lee Minwoo~~

25-10-2007 [news] แอนดี้ซุ่มเตรียมทำโซโล่อัลบั้ม

 สมาชิกวงชินฮวา แอนดี้ กำลังเตรียมโซโล่อัลบั้มแรกของเขาอย่างลับๆ

ไม่นานมานี้ แอนดี้ที่ได้แสดงให้เห็นถึงทักษะการแสดงในละครเพลง 'Music In My Heart' ก็ได้วางแผนจะออกโซโล่อัลบั้มของตน
 
แหล่งข่าวใกล้ชิดแอนดี้เผยว่า "ตอนนี้แอนดี้กำลังเตรียมการสำหรับโซโล่อัลบั้มที่ไม่ใช่อัลบั้มของชินฮวา แต่เนื่องจากปีนี้ยังมีละครเพลงและอัลบั้มของชินฮวา จึงอาจจะจัดการอะไรๆได้ยากหน่อย อย่างไรก็ตามเราก็ยังคงคาดหวังกับการที่จะได้เห็นภาพลักษณ์ใหม่ๆของแอนดี้ในฐานะนักร้องโซโล่ได้ในช่วงต้นปีหน้าได้ครับ"

อีกแหล่งข่าวเผยว่า "ขณะนี้ยังคงอยู่ในขั้นการวางแผน ยังไม่ได้ตัดสินใจเรื่องเวลากับเพลงเลยครับ"

ปีนี้ คิมดงวาน, อีมินอู และ ชินเฮซอง ต่างก็ทุ่มเทให้กับการออกโซโล่อัลบั้มของตนเอง และแอนดี้ก็กำลังจะเข้าไปร่วมเป็นหนึ่งในกลุ่มโซโล่อีกคนหนึ่งแล้ว

โดยเฉพาะอย่างยิ่งการที่สมาชิกชินฮวาอีกคน จอนจิน ได้วางแผนจะออกโซโล่อัลบั้มในปีหน้า แอนดี้อาจจะต้องเผชิญหน้ากับการแข่งขันจากจอนจินก็เป็นได้

นอกจากนี้ ชินฮวาจะวางอัลบั้มที่ 9 ของพวกเขาในวันที่ 6 ธ.ค. ที่จะถึงนี้ (แพร์: ข่าวมันผิดนะคะ ต้องเป็นซิงเกิ้ล เพราะตัวอัลบั้มจะวางปีหน้า) นับเป็นการรวมตัวกันครั้งแรกตั้งแต่ออก 'Winter Story 2006-2007' ไปเมื่อวันที่ 25 ม.ค. ในปีนี้


Source：newsen & dacapo
Chi trans：jojoyu7@shinhwachina
Eng trans: midnightgirl13 @ shinhwa.biz
Thai translated by Queenie @ ShinhwaThailand.com

----------------------------------

22-10-2007 จอนจินกลับสู่วงการแสดงอีกครั้งกับละครในประเทศจีน <You're My Dream>

สองปีหลังจากนำแสดงในเรื่อง Let's go to the beach ของค่าย SBS Drama เมื่อเดือนพฤศจิกายนปี 2005 จอนจินจะท้าทายความสามารถทางการแสดงของเขาอีกครั้งโดยการปรากฏตัวในละครจีนเรื่อง 'You're my dream' ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของรายการพิเศษที่จะฉายในช่วงปีใหม่

'You're my dream' เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับเด็กสาวชาวจีนที่มีความฝันอันแปลกประหลาด หลังจากนั้นเธอก็มีโอกาสได้พบกับจอนจินที่สนามบินขณะที่เขาเดินทางมายังประเทศจีน และเป็นเขาที่ค่อยๆคลี่คลายปมปริศนาทั้งหมดในความฝันของเธอ

สะครเรื่องนี้นั้นอยู่เหนือทั้งความจริงและความฝัน ก้ำกึ่งระหว่างอดีตและปัจจุบัน และมีเรื่องราวแยกย่อยอยู่มากมาย ทำลายรูปแบบปกติของละครที่ฉายช่วงปีใหม่ของจีนลงทั้งหมด และนอกเหนือจากการถ่ายทำที่จีนแล้ว ละครเรื่องนี้ยังจะบินไปถ่ายทำที่เกาหลี ยุโรปและอเมริกาอีกด้วย

ในส่วนของการถ่ายทำที่เกาหลีนั้น จอนจินได้ถ่ายทำเสร็จไปแล้วเมื่อวันที่ 16 ถึง 19 ตุลาคมที่ผ่านมา และจะบินไปถ่ายทำต่อที่ปักกิ่งในวันที่ 25 ตุลาคมที่จะถึงนี้และจะอยู่ที่นั่นเพื่อถ่ายทำนานประมาณ 1 เดือน

นอกเหนือจากการถ่ายทำละครนี้ จอนจินก็กำลังเตรียมตัวสำหรับซิงเกิ้ลของชินฮวาที่กำลังจะออกด้วย พร้อมๆกับการออกโซโล่อัลบั้มของเขาที่เตรียมจะออกในช่วงต้นปีหน้า ทำให้ปี 2007 นี้เป็นปีที่วุ่นวายสำหรับเขามากเลยทีเดียว

ชเวมุนซิก ตัวแทนจาก JF Story กล่าวไว้เมื่อวันที่ 22 ตุลาคมที่ผ่านมาว่า "ตั้งแต่จอนจินเข้ามามีบริษัทเป็นของตัวเอง เขาก็แสดงถึงความกระตือรือร้นที่จะทำกิจกรรมต่างๆมาก การแสดงละครนี้อาจเป็นจุดเริ่มต้นที่ดีในการก้าวเข้าสู่ตลาดของประเทศจีน ส่วนโซ่โลอัลบั้มของเขาก็มีแผนจะออกในต้นเดือนมกราคมปีหน้าครับ พร้อมกันนี้ก็จะทำซิงเกิ้ลกับชินฮวาในปลายปีด้วย จอนจินจะเป็นทั้งนักร้องและนักแสดง เพราะฉะนั้นช่วงเวลาที่เหลือในปี 2007 นี่ก็คงจะวุ่นวายสำหรับเขามากเลยทีเดียว"


Source：newsen
Chi trans：打糕@shinhwachina
Eng trans: midnightgirl13 @ shinhwa.biz
Thai Trans: papaya@ShinhwaThailand

ดูรูปจากงานแถลงข่าวละครเรื่องนี้ >> http://shinhwathailand.com/smfforums/index.php?topic=4818.0 (อพิโธ่อพิถัง...เธอหน้าตาเหนื่อยมากมาย T_T~ อย่าโหมงานหนักสิคะ...ซิกๆ)